'Emergency kit' given to Michael Redgrave and Rachel Kempson before their trip to Russia with the Shakespeare Memorial Theatre