Out of Bounds: programme for the production at the Theatre Royal, Brighton