Original caption:
CSIO Lucerne / Internationaler / Offizieller / Concours / Hippique / 8. bis 16. Juni 1974 / Europa-Meisterschaft der Junioren-Springreiter 27. bis 30. Juli 1974 / Offizielle Zeitmessung: OMEGA
[Translation: CSIO Luzern / International / Official / Horse / Show / 8 June to 16 June 1974 / European Championship of the junior show jumpers 27 to 30 July 1974 / Official time keeping: OMEGA]
Designer: Atelier Zeugin