Original caption:
Ein Beruf mit Profil / Interessante Führungsaufgaben / bei der Deutschen Bundesbahn / Organisation, Planung, Leitung / DB Inspektor / Vorbildung: / Abitur oder Oberprimarreife / Alter 18 bis 30 Jahre / Ein Beruf auch für Damen / Verlangen Sie unser Informationsblatt / "Der Inspektor bei der DB"
[Translation: A profession with profile / interesting executive functions / with the German National Rail / organisation, planning, administration / GN Inspector / educational requirements: / A-levels / Age 18 to 30 years / A job also for women / Ask for our brochure / "The inspector with the GN"]