Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 57410, Camp ‘L’, Ottawa

Archive Unit

For more information, email the repository
Advice on accessing these materials
Cite this description
Bookmark:http://archiveshub.jisc.ac.uk/data/gb50-uden/uden/3/68

This material is held at
Reference
Dates of Creation
Physical Description

Scope and Content

His communication with Elsa Barnouw; [Freddie] Uhlmann’s internment; her move to his house; Michael Croft; Tambi[muttu]’s Poetry; the London art world; her love for him

Access Information

Access will be granted to any accredited reader

Archive Record|Table of contents

Papers of Sir William Empson and Hetta, Lady EmpsonU DEN

William Empson: dated letters and other manuscriptsU DEN/1

William Empson: undated lettersU DEN/2

Hetta Empson: letters written before she met William EmpsonU DEN/3

Photocopy. Typed list of expensesU DEN/3/1

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 17 Prins Straat, Kaapstad, South Africa, to [Irene] NelU DEN/3/2

Photocopy. ALS. Gidioni Smuts, Hofmeyer House, Stellenbosch, to Hetta CrouseU DEN/3/3

Photocopy. ALS. Irene Nel, at Hoogstraat, Oudtshoorn, South Africa, to Hetta CrouseU DEN/3/4

Photocopy. TL. Voortrekker Das Kie, P/K/ Bus 2614, Kaapstad, to Die Stadsklerk [Town Clerk], PretoriaU DEN/3/5

Photocopy. TLS. Victor Enslin, Barclays Bank, Christiania [Oslo], to Messrs. Ault Wiborg & Co., Cape Town, South AfricaU DEN/3/6

Photocopy. TLS. Cav. WF Worst, in Geneva, to Hetta Crouse, at 17 Prince Street, Cape TownU DEN/3/7

Photocopy. TLS. Coulter and Co., The Norwich Union Building, Cape Town, to Hetta Crouse, Voortrekker Tie Co., 17 Prince Street, Cape TownU DEN/3/8

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 17 Prince Street, Cape Town, to Rhoda and Harry [in Johannesburg]U DEN/3/9

Photocopy. Household expenditure for Hetta Crouse and René Graetz ‘For November’U DEN/3/10

Photocopy. List of Afrikaans books to be ordered from Unie Vlakspers Beperk, Cape TownU DEN/3/11

Photocopy. TLS. [Hetta Crouse], at 17 Prins Straat, Kaapstad, South Africa, to Cav. WF Worst, [in Genoa]U DEN/3/12

Photocopy. Typed note from Hetta Crouse to Mr SatkolU DEN/3/13

Photocopy. TL. Hetta Empson, at 17 Prince Street, Cape Town, to [HT] PerlzweigU DEN/3/14

Photocopy. Receipt for [Hetta] Crouse, 17 Prince street, Cape Town, by Forrer Bros., 46 Wale Street, Cape TownU DEN/3/15

Photocopy. TLS. HT Perlzweig, of Berille and Company, Ottawa House, Johannesburg, to Hetta Crouse, at 17 Prince Street, OranjezichtU DEN/3/16

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], 17 Prince Street, Cape Town, to HT Perlzweig, Berille and Co., JohannesburgU DEN/3/17

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 17 Prince Street, Cape Town, to Messrs Stableford and Wood, 142 Market Street, JohannesburgU DEN/3/18

Photocopy. TLS. Stableford, of Stableford and Wood Ltd., Johannesburg, to Hetta Crouse, 17 Prince Street, Cape TownU DEN/3/19

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 17 Prince Street, Cape Town, to LillaU DEN/3/20

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 17 Prince Street, Cape Town, to Kootie, [Maitland, South Africa]U DEN/3/21

Photocopy. TL. H[etta] Crouse, 17 Prince Street, Cape Town, to P Boswell Jnr., the Editor of Art Digest, New YorkU DEN/3/22

Photocopy. TL. H[etta] Crouse, at 17 Prince Street, Cape Town, to Messrs. Stableford and Wood, Ltd., JohannesburgU DEN/3/23

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], on board the SS Bloemfontein, to the ship’s captainU DEN/3/24

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], in Paris, to Mrs KibelU DEN/3/25

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 11 North Villas, Camden Square, London, to Mrs KibelU DEN/3/26

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 11 North Villas, Camden Square, London, to Kootie, [Maitland, South Africa]U DEN/3/27

Photocopy. TLS. Hetta Crouse, at 11 North Villas, Camden Square, London, to Frieda:U DEN/3/28

Photocopy. TLS. [Hetta Crouse], at 11 North Villas, Camden Square, London, to Joseph Friedlander, Cape TownU DEN/3/29

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 11 North Villas, Camden Square, London, to Rhoda:U DEN/3/30

Photocopy. ALS. [Mrs Kibel, in Cape Town], to René Graetz and Hetta Crouse in LondonU DEN/3/31

Photocopy. Documents from the Post Office Telephones acknowledging her cheque and agreement for the installation of a telephone at 11 North Villas, Camden Square, London.U DEN/3/32

Photocopy. TL. H[etta] Crouse, at 11 North Villas, Camden Square, London, to the Research and Experimental Dept., (Camouflage) Air Raid Patrol, Cleveland House, Page StreetU DEN/3/33

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 11 North Villas, Camden Square, London, to FriedaU DEN/3/34

Photocopy. ALS. Mrs Kibel, in Cape Town, to Hetta [Crouse] and René GraetzU DEN/3/35

Photocopy. TLS. Ault and Wiborg Limited, of Standen Road, Southfields, London, to Hetta Crouse, 11 North Villas, Camden Square, LondonU DEN/3/36

Photocopy. TLS. Hetta Crouse, at 11 North Villas, Camden Square, London, to FriedaU DEN/3/37

Photocopy. ALS. Mrs Kibel, [in Cape Town, to Hetta Crouse and René Graetz]U DEN/3/38

Photocopy. Ms. Poem by Hetta Crouse [?] to John Wright [?]. With sketch on back of documentU DEN/3/39

Photocopy. Instructions for dying cotton, silk or velvet [scarves?]U DEN/3/40

Photocopy. Expenses account for September, October, November and December for the Voortrekker Tie CompanyU DEN/3/41

Photocopy. Printed letter head for the Voortrekker Tie Company, Cape TownU DEN/3/42

Photocopy. TLS. Rhoda and Harry, 31 Percy Street, Yeoville, Johannesburg, to Hetta [Crouse]U DEN/3/43

Photocopy. TL. Hetta Crouse, to the Editor of the Cape TimesU DEN/3/44

Photocopy. TL. [Hetta Crouse, to the Editor of the Cape Times]U DEN/3/45

Photocopy. TL. René Graetz, at 15 Prince Street, Cape Town, to the Editor, Cape Times, Cape TownU DEN/3/46

Photocopy. TL. [Hetta Empson] to the Principal of the [South African] Art SchoolU DEN/3/47

Photocopy. Transcript of ‘Conversation with Picasso’, by Christian ZervosU DEN/3/48

Photocopy. ALS. Lippy, at Coblenz Villa, Prince Street, Cape Town, to Hetta [Crouse]:U DEN/3/49

Photocopy. ALS. Hetta Crouse, at 11 North Villas, London, to The Commandant, Aliens Internment Camp, Douglas, Isle of ManU DEN/3/50

Photocopy. Typed note by London County Council, Fincroft Road School, Fincroft Road, TootingU DEN/3/51

Photocopy. ALS. Cameo Corner, to H[etta] CrouseU DEN/3/52

Photocopy. ALS. Cameo Corner, to Hetta [Crouse]U DEN/3/53

Photocopy. ALS. Marie [Graetz] and Emma [Graetz], in Zurich, to Hetta CrouseU DEN/3/54

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 99 South End Road, London, to The Flatfinder, 5 Pond Street, HampsteadU DEN/3/55

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], 160 Camden High Street, London, to Mrs KibelU DEN/3/56

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 160 Camden High Street, London, to Mr EngelbrechtU DEN/3/57

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 160 Camden High Street, London, to René Graetz, Civil Internee No. 57410, Camp ‘L’, OttawaU DEN/3/58

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 160 Camden High Street, London, to Mrs Cook, Mechanised Transport Corps, 34 Lower Belgrave Street, LondonU DEN/3/59

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 160 Camden Hugh Street, London, to Lorna [Wilmott]U DEN/3/60

Photocopy. TLS. Lorna [Wilmott] at Stableyard Cottage, Compton, to Hetta CrouseU DEN/3/61

Photocopy. ALS. [Hetta Crouse], at 160 Camden High Street, London, to LynnU DEN/3/62

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 160 Camden High Street, London, to René GraetzU DEN/3/63

Photocopy. TL. H[etta] Crouse, at the London Ambulance Station 51, 23 Starcross Street, LondonU DEN/3/64

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to Elsa [Barnouw]U DEN/3/65

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to Lorna [Wilmott]U DEN/3/66

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to Tambi[muttu]U DEN/3/67

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 57410, Camp ‘L’, OttawaU DEN/3/68

Photocopy. TL. Hetta Crouse, in Hampstead, to Helen Roeder, Artists Refugee Committee, LondonU DEN/3/69

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 57410, Camp ‘L’, OttawaU DEN/3/70

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to Lorna [Wilmott]U DEN/3/71

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/72

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civilian Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/73

Photocopy. ALS. Mrs Kibel, in Cape Town, to Hetta [Crouse]U DEN/3/74

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/75

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to Mrs KibelU DEN/3/76

Photocopy. Notes by [Hetta Crouse to Mrs Kibel?]U DEN/3/77

Photocopy. Ts. Untitled poem by Hetta CrouseU DEN/3/78

Photocopy. TL. Hetta CrouseU DEN/3/79

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to JJ Smith, at 17 Littlebury Road, LondonU DEN/3/80

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/81

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to Lorna [Wilmott]U DEN/3/82

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/83

Photocopy. TL. Hetta Crouse to Mabel [Sharpe]U DEN/3/84

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 47 Downshire Hill, London, to Messrs. Westacott & Sons, 74 Camden Road, LondonU DEN/3/85

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/86

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/87

Photocopy. TL. Hetta Crouse, 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/88

Photocopy. TLS. Hetta Crouse, at 47 Downshire Hill, London, to René Graetz, Civil Internee No. 82, Camp ‘A’, OttawaU DEN/3/89

Photocopy. TL. Hetta Crouse, at 47 Devonshire Hill, London, to [Gustav] Graetz and [Marie Graetz, in Zurich]U DEN/3/90

Photocopy. TL. [Hetta Empson], at 99 South End Road, London, to Mrs KibelU DEN/3/91

Photocopy. ALS. Hetta Crouse, at 99 South end Road, London, to Mr WeightU DEN/3/92

Photocopy. A letter of reference by the Stepney Carrier Co. Ltd.U DEN/3/93

Photocopy. TL. [Hetta Crouse], at 99 South End Road, London, to Mrs KibelU DEN/3/94

Photocopy. Ts. Opening script for the African BBC radio series Art in WarfareU DEN/3/95

Photocopy. Ts. ‘The Hitler Youth on the Battlefields of Europe’, by H[etta] CrouseU DEN/3/96

Photocopy. Ts. Script (?): the fourth in a series of talks on Art in War-time broadcast to South African listeners whilst working for the BBC, by Hetta CrouseU DEN/3/97

Photocopy. TL. [Hetta Crouse to Mrs Kibel]U DEN/3/98

Photocopy. Ts. [Radio broadcast by Hetta Crouse for South Africa House]U DEN/3/99

Photocopy. Ts. [Radio broadcast by Hetta Crouse at 6.15 p.m. for South Africa House]U DEN/3/100

Photocopy. Ts. [Radio broadcast by Hetta Crouse for South Africa House]U DEN/3/101

Hetta Empson: correspondence with Walter Brown, David Jones and othersU DEN/4

Hetta Empson: letters written whilst in ChinaU DEN/5

Hetta Empson: letters written to William EmpsonU DEN/6

MiscellaneousU DEN/7

Correspondence with Dr John Henry (David) JonesU DEN/8

Second DepositU DEN2

Third DepositU DEN3