Personal ledger and ship ledger