Patience: German translation libretti, ca.1881-1930s