Bryn Llewelyn, Betws-y-Coed