Council of Civil Service Unions: statement of case