Notebook of Papuan Vocabularies from South West New Guinea compiled by Sidney Herbert Ray

Archive Unit

For more information, email the repository
Advice on accessing these materials
Cite this description
Bookmark:http://archiveshub.jisc.ac.uk/data/gb102-ppms3/ppms3/08/02

This material is held at
Reference
Dates of Creation

Access Information

Open

Archive Record|Table of contents

Papers of Sidney Herbert RayPP MS 3

GeneralPP MS 3/01

GuamPP MS 3/02

FijiPP MS 3/03

Louisade IslandsPP MS 3/04

Loyalty IslandsPP MS 3/05

MicronesiaPP MS 3/06

New CaledoniaPP MS 3/07

New GuineaPP MS 3/08

Notebook of Vocabularies from the North East Coast of British New Guinea by Rev. Copeland KingPP MS 3/08/01

Notebook of Papuan Vocabularies from South West New Guinea compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/02

Notebook of Vocabularies of languages from Central and Eastern PapuaPP MS 3/08/03

Notebook of Vocabularies of languages from mid-Central PapuaPP MS 3/08/04

Notebook of Vocabularies of languages from Central PapuaPP MS 3/08/05

Notebook of Vocabularies of languages from Western Papua compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/06

Notebook of Vocabulary of the Languages of the Bismarck Archipelago, German New Guinea (Kaiser Wilhelmland) and Admiralty Island from a G.Friederici manuscriptPP MS 3/08/07

Notebook of Vocabulary of British New Guinea, mid centralPP MS 3/08/08

Notebook of vocabulary of Melanesian British New Guinea, NorthPP MS 3/08/09

Notebook of vocabulary of British New Guinea Melanesian supplementary.PP MS 3/08/10

Notebook of vocabulary of British New Guinea Papuan West Central.PP MS 3/08/11

Notebook of vocabulary of Papuan British New Guinea North East Coast.PP MS 3/08/12

Notebook of vocabulary of Melanesian German New Guinea, New Britain.PP MS 3/08/13

Notebook of vocabulary of Papuan German New Guinea IslandsPP MS 3/08/14

Notebook of vocabulary of Melanesian, German New Guinea Mainland.PP MS 3/08/15

Notebook of vocabulary of Netherlands New Guinea, Schouten Archipel.PP MS 3/08/16

Notebook of vocabulary of Netherlands New Guinea, Kumava Peninsula.PP MS 3/08/17

Notebook of Vocabulary of New Mecklenburg Languages from G. FriedericiPP MS 3/08/18

Manuscript of Languages in Reports on New Guinea by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/19

Notebook of Worterverzeichniss der Sprache von Bodgadkim, Kaiser Wilhelmland von Missionar Hoffman sent to Sidney Herbert RayPP MS 3/08/20

Notebook of A Vocabulary of the Arc or Mukauan Language spoken at Cape Vogel, North East Papua compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/21

Notebook of Vocabulary of the Bwaidoga Language compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/22

Notebook of Vocabulary of Daudai, Mabuiag, and Mer collected by Rev E. B. Savage by A. C. Haddon.PP MS 3/08/23

Notebook of Vocabulary of the Daui Language, Papua compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/24

Transcript of Elema LanguagesPP MS 3/08/25

Notebook of English-Keapara vocabulary compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/26

Manuscript of Kukukuku vocabulary.PP MS 3/08/28

Notebook of Glossary, St. Matthew-s Gospel by Sidney Herbert Ray.PP MS 3/08/29

Transcript / Manuscript of Vocabulary of the Kworafi Language spoken by the Kworati tribePP MS 3/08/30

Transcript / Manuscript of The Language of Maising spoken in the villages of Uve, Uiaku, Yuayu, Sinata, Sinifara, Baitebaite, Airara, Marua and KimutaPP MS 3/08/31

Notebook of Outline of Mekeo Grammar, St Joseph River, British New Guinea compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/32

Notebook of A Vocabulary of the Mekeo Language.PP MS 3/08/33

Notebook of The Verb in Monumbo by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/34

Notebook on the Monumbo Language by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/35

'Vocabulary of English - Murray Island compiled by Rev.A.E Hunt'PP MS 3/08/36

Notebook of Namau Vocabulary compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/37

Notebook of A Vocabulary of the Paiwa Language, Papua.PP MS 3/08/38

Notebook of A Vocabulary of the Panaieti Language.PP MS 3/08/39

Noteboook of Vocabulary of the Pokau (Lala or Nara) Language compiled by Sidney Herbert RayPP MS 3/08/40

Transcript with annotations of Sanana VocabularyPP MS 3/08/41

Transcript with annotations of Sanana Language.PP MS 3/08/42

Transcript of Tate VocabularyPP MS 3/08/43

Manuscript of English-Taupola Dictionary by A.Charles ShawPP MS 3/08/44

New HebridesPP MS 3/09

New Ireland and New BritainPP MS 3/10

Santa CruzPP MS 3/11

Solomon Islands (including Bougainville Island and Choiseul Island)PP MS 3/12