Letter probably from Monsieur Reinhard, probably to Clive, with a translation by Moses Schomberg

Archive Unit

For more information, email the repository
Advice on accessing these materials
Cite this description
Bookmark:https://archiveshub.jisc.ac.uk/data/gb59-msseurg37/msseurg37/46/2ff.27-29

This material is held at
Reference
Alternative Id.
Dates of Creation
Language of Material
Physical Description

Scope and Content

Dated at Leipzig, requesting money.

Access Information

Unrestricted

Not Public Record(s)

Archive Record|Table of contents

The Clive Collection, comprising the papers of Robert Clive, 1st Baron Clive of Plassey (1725-1774), Governor of Bengal 1757-1760 and 1765-1767; Edward Clive, 1st Earl of Powis (1754-1839), Governor of Madras 1798-1804 and other family members."Mss Eur G37

Papers relating to matters in India, particularly the work of the East India Company, military matters and Clive's jagir.Mss Eur G37/1

Letters, copyletters, minutes and drafts relating to Company business in India, trade and military matters, also papers relating to Sir Robert Fletcher.Mss Eur G37/2

Outgoing correspondence, mostly business but including some social and family letters.Mss Eur G37/3

Incoming and outgoing correspondence and drafts of speeches made by Clive in his own defence.Mss Eur G37/4

Letters, petitions, draft treaties, commissions and covenants involving Clive or relating to his work.Mss Eur G37/5

Council minutes, letters and extracts from letters, declarations, minutes, receipts, biographical materials and various lists.Mss Eur G37/6

Letters, many from Clive's family, lists, accounts and codes.Mss Eur G37/7

Documents relating to military affairs in India, Clive's jagir and Clive's administration.Mss Eur G37/8

Financial papers and items relating to India, particularly uprisings.Mss Eur G37/9

Incoming letters on military business, accounts, official letters and Company minutes and records of domestic financial affairs under Edward Clive, 1st Earl of Powis.Mss Eur G37/10

Minutes and copies of minutes, including evidence presented to the Committee on East India Company affairs in 1772-1773.Mss Eur G37/11

Official records and copies thereof, including extracts from consultations, legal opinions, evidence statements and military intelligence. Other documents include a defence of Clive and records of investments in diamonds.Mss Eur G37/12

Various notes, narratives, translations, formal documents and financial pap ... Mss Eur G37/13

Documents relating to the work of committees, letters, petitions to Clive and documents issued in his name.Mss Eur G37/14

Letters and draft letters written and received by Clive to and from various ... Mss Eur G37/15

Documents concerning various subjects, including military matters, the fluctuation of India Stock, defences of Clive, drafts of chapters of Sir John Malcolm's biography of Clive, diamond purchases and domestic matters.Mss Eur G37/16

Documents relating to various subjects including Indian administration, finance, military matters, legal opinion, correspondence and Sir John Malcolm's biography of Clive.Mss Eur G37/17

Lists, on various subjects, and petitions.Mss Eur G37/18

Personal financial papers and accounts of purchases.Mss Eur G37/19

Incoming correspondence to 1752.Mss Eur G37/20

Incoming letters, mostly between 1753 and 1756.Mss Eur G37/21

Incoming letters dated between January and June 1757.Mss Eur G37/22

Incoming letters and copies of personal and official letters dated in the second half of 1757.Mss Eur G37/23

Incoming letters and copies of personal and official letters dated in the first half of 1758.Mss Eur G37/24

Incoming letters and copies of personal and official letters dated in the second half of 1758.Mss Eur G37/25

Incoming letters and copies of personal and official letters dated in the first half of 1759,Mss Eur G37/26

Incoming letters and copies and extracts of personal and official letters dated between July and December 1759.Mss Eur G37/27

Incoming letters dated during 1760.Mss Eur G37/28

Incoming letters, and copies of borth personal and official letters dated in 1761 and 1762.Mss Eur G37/29

Incoming letters, copies and extracts of letters dated between February and September 1763, also letters in Persian and a guide to learning Hindi.Mss Eur G37/30

Incoming letters and copies and extracts of personal and official letters mostly dated between October and December 1763.Mss Eur G37/31

Incoming letters and copies and extracts from personal and official letters mostly dated in 1764Mss Eur G37/32

Incoming letters dated between January and March 1765Mss Eur G37/33

Incoming letters and copies and extracts from personal and official letters mostly dated between April and June 1765.Mss Eur G37/34

Incoming letters, and copies and extracts from personal and official letters dated between July and September 1765.Mss Eur G37/35

Incoming letters, extracts, copies and drafts dated in October and November 1765.Mss Eur G37/36

Incoming correspondence December 1765 and January 1766Mss Eur G37/37

Incoming letters dated in January and February 1766Mss Eur G37/38

Incoming letters dated in March and April 1766Mss Eur G37/39

Incoming letters and extracts and copies of personal and official letters dated in May and June 1766.Mss Eur G37/40

Incoming letters and extracts and copies of personal and official letters dated in July and August 1766.Mss Eur G37/41

Incoming letters, translations, copies and extracts of incoming and outgoing correspondence, both private and official.Mss Eur G37/42

Incoming letters and copies and extracts of official letters dated in November and December 1766Mss Eur G37/43

Incoming letters and copies and extracts of personal and official letters.Mss Eur G37/44

Incoming letters and petitions dated between April and July 1767.Mss Eur G37/45

Incoming letters and extracts and copies thereof dated in August 1767.Mss Eur G37/46

Incoming letters dated in the first half of August 1767.Mss Eur G37/46/1

Incoming letters and copies, dated in the second half of August 1767.Mss Eur G37/46/2

Letter from William Clarke, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.1-2

Letter to Clive from George Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.3-4

Letter from Robert Jones, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.5

Letter to Henry Strachey from Charles Lloyd.Mss Eur G37/46/2 f.6

Letter to Clive from his brother in law Edmund MaskelyneMss Eur G37/46/2 f.7

Letter to Clive from Mrs Schubarten, widow, with a translation made by Moses Schomberg.Mss Eur G37/46/2 ff.8-10

Letter from Philip Smythe, 4th Viscount Strangford, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.11-12

Letter from James Hugonin, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.13

Letter from Hugh Hume-Campbell, 3rd Earl of Marchmont, to an unnamed recipient, perhaps Clive.Mss Eur G37/46/2 f.14

Letter from J. de Pinto, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.15-18

Letter from J. de Pinto to Lord Hartford.Mss Eur G37/46/2 ff.19-22

Letter to the Reverend Mr Strachey from James Wickham.Mss Eur G37/46/2 ff.23-24

Letter to Clive from George Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.25-26

Letter probably from Monsieur Reinhard, probably to Clive, with a translation by Moses SchombergMss Eur G37/46/2 ff.27-29

Letter from B David Daufmann [George David Kauffmann?], probably to CliveMss Eur G37/46/2 ff.29a-29b

Letter from John Andrews, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.30

Petition from Messrs. Reuss and Sturm, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.31-32

Letter to Clive from A. Sempill, his sister.Mss Eur G37/46/2 f.33

Letter to Clive from George Sempill, his brother-in-law.Mss Eur G37/46/2 f.34

Certificate made by George Louis Vernet and Mr Isink concerning money remitted to Europe by Clive through the Dutch East India Company.Mss Eur G37/46/2 ff.35-40

Letter from Thomas Foley, postmaster at Bath, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.41

Letter from Robert Haly, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.42

Letter from Carl Rudolph Mundinus.Mss Eur G37/46/2 ff.43-44

Letter from Thomas Foley, postmaster at Bath, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.45

Letter from Monsieur de Gegler, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.46-47

Letter from Monsieur de Maisoncelle, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.48

Letter from Wilhelmine de Rode, nee de Stockfleth.Mss Eur G37/46/2 ff.49-51

Letter from Mary Cochrane, to Margaret, Lady Clive.Mss Eur G37/46/2 f.52

Letter from Thomas Foley, postmaster at Bath, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.53

Letter from Jeane Marie Koehler, née Scheibnern, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.54-55

Letter from Johann Christian Ludeke, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.56-57

Letter from George Pocock, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.58-59

Letter from Thomas Wingfield, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.60-61

Letter from Henry Beaven, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.62

Letter to Clive from George Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.63-64

Letter from Luke Hudson to an unnamed recipient.Mss Eur G37/46/2 ff.65-66

Letter from Robert Jones, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.67

Letter from Joseph Salvador, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.68

Letter from Sarah Dindly Goodyer, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.69

Letter from Henry Arthur Herbert, 1st Earl of Powis, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.70-71

Letter from John Toby Koehler, Professor of Philosophy, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.72-73

Letter to Clive from Edmund Maskelyne.Mss Eur G37/46/2 f.74

Letter to Clive from James Rayson, bookseller.Mss Eur G37/46/2 ff.75-76

Letter to Clive from Robert Mackintosh.Mss Eur G37/46/2 ff.77-84

Letter to Henry Strachey from Robert Mackintosh.Mss Eur G37/46/2 ff.85-86

letter to Clive from Henry Sayer.Mss Eur G37/46/2 ff.87-88

Letter to Clive from Adv Sefert.Mss Eur G37/46/2 f.89

Letter from Charles Chester, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.90

Letter from John Comel, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.91

Letter to Clive from Vernon Duffield.Mss Eur G37/46/2 f.92

Letter from c Lloyd, probably to CliveMss Eur G37/46/2 f.93

Letter from Thomas Maddison, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.94

Letter from Thomas Rous, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.95-96

Letter from Thomas Wilcocks, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.97

Letter to Clive from Carl Gottfrei von Winckler.Mss Eur G37/46/2 ff.98-101

Letter from Thomas Wingfield, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 ff.102-103

Letter from the Colonel de Champigny, probably to Clive.Mss Eur G37/46/2 f.104

Letter from Gabriel Hanger, 1st Baron Coleraine.Mss Eur G37/46/2 f.105

Letter to Clive from Mr Jones.Mss Eur G37/46/2 f.106

Letter to Clive from Vernon Duffield.Mss Eur G37/46/2 ff.107-108

Letter to George Clive from Francis Jenks.Mss Eur G37/46/2 ff.109-110

Extract from a letter from Clive to the Committee of Treasury and Correspondence dated 28 August 1767.Mss Eur G37/46/2 ff.111-112

Copy of a letter from Clive to the Court of Directors dated 28 August 1767.Mss Eur G37/46/2 ff.113-124

Incoming letters, extracts and copies dated in September 1767.Mss Eur G37/47

Incoming letters, duplicates, copies and an address dated in October 1767.Mss Eur G37/48

Incoming letters, and copies, abstracts and extracts of official letters where the original is dated in November 1767.Mss Eur G37/49

Incoming letters and copies dated in December 1767.Mss Eur G37/50

Incoming letters dated in January and February 1768Mss Eur G37/51

Incoming letters and copies dated in March and April 1768.Mss Eur G37/52

Incoming letters and copies dated between May and September 1768.Mss Eur G37/53

Incoming letters, extracts and copies dated in September and October 1768.Mss Eur G37/54

Incoming letters, copies and extracts dated in November and December 1768.Mss Eur G37/55

Incoming letters and copies dated between January and March 1769.Mss Eur G37/56

Incoming letters, copies, drafts and extracts deated between April and July 1769.Mss Eur G37/57

Incoming letters dated between August and December 1769Mss Eur G37/58

Incoming letters, extracts and copies dated between January and June 1770.Mss Eur G37/59

Incoming letters, duplicates, extracts and copies dated between July and December 1770.Mss Eur G37/60

Incoming letters dated between January and June 1771Mss Eur G37/61

Incoming letters dated between July and December 1771Mss Eur G37/62

Incoming correspondence dated between January and April 1772.Mss Eur G37/63

Incoming letters dated in May and June 1772Mss Eur G37/64

Incoming letters dated between July and December 1772.Mss Eur G37/65

Incoming letters and copies dated between Jannuary and May 1773Mss Eur G37/66

Incoming correspondence dated in the second half of 1773.Mss Eur G37/67

Incoming letters dated between 1774 and 1783Mss Eur G37/68

Incoming letters, copies and drafts dated between 1784 and 1794.Mss Eur G37/69

Incoming correspondence dated between 1796-1800Mss Eur G37/70

Incoming lettes and copies dated in the 19th century, also accounts, political papers and papers relating to the administration of the Shropshire Militia.Mss Eur G37/71

Undated incoming correspendence which can be dated with varying degrees of exactness.Mss Eur G37/72

Incoming correspondence, some dated, others to varying degrees datable or undateable.Mss Eur G37/73

Official petitions, military returns of men and stores and official financial papers.Mss Eur G37/74

Personal and official financial papers and associated materials.Mss Eur G37/75

Personal and official financial papers.Mss Eur G37/76

Financial papers, mostly relating to Clive's personal finances, but including some official records.Mss Eur G37/77

Personal and official fiancial papers.Mss Eur G37/78

Personal and official financial documents.Mss Eur G37/79

Personal and official financial papers.Mss Eur G37/80

Personal and official fiancial papers and correspondence relating thereto.Mss Eur G37/81

Personal and official fiancial papers and correspondence relating thereto.Mss Eur G37/82

Personal and official financial papers and correspondence relating thereto.Mss Eur G37/83

Personal and official fiancial papers and correspondence relating thereto.Mss Eur G37/84

Personal and official fiancial papers and correspondence relating thereto.Mss Eur G37/85/1

Personal Financial Papers relating to the estate of Robert, 1st Baron Clive, and to other members of the family.Mss Eur G37/85/2

Military Returns or personnel and hardware.Mss Eur G37/86

Military Returns of personnel and stores.Mss Eur G37/87

Military returns of men and stores.Mss Eur G37/88

Military returns of men and stores.Mss Eur G37/89

Military returns, lists and some related letters.Mss Eur G37/90

Military Returns of men and stores.Mss Eur G37/91

Select Committee Minutes and official letters and copyletters.Mss Eur G37/92

Official letters and copy letters, minutes of the Select Committee and other Company papers.Mss Eur G37/93

Petitions, letters requesting aid, official company papers and private receipts.Mss Eur G37/94

Petitions and letters requesting aidMss Eur G37/95

Military Returns, Company documents and receipts.Mss Eur G37/96