Gibbon, Catherine, Llwynypia Hospital