Fragment of a draft of Napoleon Symphony in english and italian translation

Scope and Content

An english and italian translation of five pieces of dialogue is given, beginning "Hypocrite. Last time you were in Milan you combined atheism with superstitious respect for the marriage vows. Now you give a pious sermon to the priests and act the adulterous soldier.