Cardiff Docks. Private trade arrangements