Black Milk, negatives and colour transparencies