Myfyrwyr Cymru, 1946