Prof. R. G. Thomas, English (1946-80)