Henley-on-Thames, road improvement