Ship's blue book for 'Passat'