Bryn y Wrach Mound: A community investigation