Photographs of Rhondda collieries and South Africa