Crëwyd y teitl ar sail cynnwys yr archif. Mae rhai o bapurau'r Gymanfa Ganu a'r Annibynwyr a gasglwyd gan Williams yn rhagddyddio ei eni.
Yr oedd Ffowc Williams, o Landudno, sir Gaernarfon, yn brifathro Ysgol Ganol Llandudno, 1933-1954. Derbyniodd radd MA gan Brifysgol Cymru am ei draethawd ymchwil, 'The educational aims of pioneers in elementary Welsh education, 1730-1870' yn 1929. Bu'n cynnal dosbarthiadau ar y pwnc hwn yn 1942 ac ar Seicoleg yn 1931 a 1938. Yn y 1960au a'r 1970au bu'n gwasanaethu ar Gyd bwyllgor Addysg Cymru a Phwyllgor Cymru'r Cyngor Ysgolion. Yr oedd yn ddarlledwr cyson ar y radio ar sioe banel 'Byd Natur' rhwng 1952 a 1972. Yr oedd yn aelod gweithgar o adrannau Llandudno a'r Cylch a Dyffryn Conwy o Undeb Cymru Fydd yn y 1940au, ac yn aelod o bwyllgor Aelwyd Llandudno o Urdd Gobaith Cymru. Yr oedd hefyd yn aelod o Eglwys yr Annibynwyr, Deganwy Avenue, Llandudno, yn aelod o sawl bwyllgor ar gerddoriaeth eglwysig, a chasglodd deunydd yn ymwneud â gŵyl gerddorol 'Y Gymanfa Fawr', sef Cymanfa Gerddorol Annibynwyr Sir Gaernarfon.
Published
Papurau Ffowc Williams, Llandudno,1865-1981, yn cynnwys gohebiaeth, 1929-1981; nodiadau coleg, cwrs a darlithoedd Cymdeithas Addysg y Gweithwyr (WEA), 1920-1942; llyfrau nodiadau, sgriptiau a phapurau eraill yn ymwneud â'r gyfres radio 'Byd Natur', 1951-1972; papurau Undeb Cymru Fydd,1941-1965, yn bennaf papurau Adrannau Llandudno a'r Cylch a Dyffryn Conwy, 1941-1949; Urdd Gobaith Cymru, Llandudno, 1941-1950; cofnodion Eglwys yr Annibynwyr, Deganwy Avenue, Llandudno,1910-1958, a chofnodion eraill a deunydd printiedig, 1865-1964; nodiadau, 1925-1928, ar gyfer ei draethawd ymchwil M.A., (Prifysgol Cymru), 'The educational aims of pioneers in elementary Welsh education, 1730-1870'; papurau'r pwyllgor addysg, Cyngor Ysgolion a Chyd-bwyllgor Addysg Cymru, 1931-1978; cofnodion 'Y Gymanfa Fawr', 1885-1978; sgorau cerddorol a phapurau pwyllgor cyd-enwadol cerddoriaeth eglwysig, 1955-1977; papurau personol a chofnodion cymdeithasau lleol,1914-1979; deunydd printiedig,1897-1976; a lluniau, [20fed ganrif]. = Papers of Ffowc Williams of Llandudno, 1865-1981, including correspondence, 1929-1981; college, WEA course and lectures notes, 1920-1942; notebooks, scripts and other papers relating to the radio series 'Byd Natur', 1951-1972; Undeb Cymru Fydd papers, 1941-1965, mainly Adrannau Llandudno a'r Cylch a Dyffryn Conwy, 1941-1949; Urdd Gobaith Cymru, Llandudno, papers, 1941-1950; records of Eglwys yr Annibynnwyr, Deganwy Avenue, Llandudno, 1910-1958, and other records and printed materials, 1865-1964; research notes for his M. A. thesis 'The educational aims of pioneers in elementary Welsh education, 1730-1870' (University of Wales), 1925-1928; education committee, Schools Council and Welsh Joint Education Committee papers, 1931-1978; records of 'Y Gymanfa Fawr', 1885-1978; musical scores and inter-denominational church music committee papers, 1955-1977; personal papers and records of local societies, 1914-1979; printed materials, 1897-1976; and photographs, [20th century].
Trefnwyd fel a ganlyn: gohebiaeth; nodiadau; deunydd yn ymwneud â 'Byd Natur'; sgriptiau; pwyllgorau; Undeb Cymru Fydd; Urdd Gobaith Cymru; deunydd perthynol i Eglwys yr Annibynwyr; nodiadau ymchwil; addysg; Y Gymanfa Ganu; cerddoriaeth; barddoniaeth; deunydd printiedig; a lluniau.
Action: Cadwyd yr holl gofnodion a gyflwynwyd i'r Llyfrgell.
Ffowc Williams; Rhodd; 1982
Ni ddisgwylir ychwanegiadau.
Lluniwyd gan Martin Locock i brosiect ANW. Defnyddiwyd y ffynonellau canlynol wrth lunio'r rhestr: LlGC, Mân Restri a Chrynodebau, 1982; gwefan Cyd-bwyllgor Addysg Cymru (www.wjec.co.uk), edrychwyd 14 Tachwedd 2003. Nid yr un Ffowc Williams â'r Parch. Ffowc Williams (1897-1995), athro, gweinidog a chynghorydd o Dal-y-sarn, sir Gaernarfon;
Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru lofnodi'r ffurflen 'Papurau modern - gwarchod data'.
Amodau hawlfraint arferol.
Ceir copi caled o'r catalog yn Mân Restri a Chrynodebau 1982, tt. 67-70, yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Mae'r catalog ar gael ar lein.
Preferred citation: Bocs 1.
Published
Gohebiaeth gyffredinol, 1929-81, gan gynnwys llythyrau a chardiau oddi wrth y canlynol: W. Ambrose Bebb (1/27), Henry Brooke [y Barwn Brooke, Cumnor] (1/212, 1/216), Cassie Davies (1/88, 1/147), W.T. Pennar Davies (1/187), Ifan ab Owen Edwards (1/111), T. I. Ellis (1/101, 1/103-4, 1/113, 1/122-3, 1/133-4, 1/139), J. J. Evans (1/100, 1/117), D. Lloyd George (1/8), W. J. Gruffydd (1/95-6), W. T. Havard [Esgob Llanelwy] (1/124), I. D. Hooson (1/92), John Gwilym Jones (1/183), Thomas Jones [C.H.] (1/29), yr Athro E. A. Lewis (1/1), yr Athro Henry Lewis (1/196), John Edward Llovd (1/2-3), yr Arglwydd Morris, Borth-y-Cest (1/217), Iorwerth C. Peate (1/23, 1/176), Ben Bowen Thomas (1/172), Georse Thomas [A.S.] (1/207), D.J. Williams [Llanbedr] (1/105, 1/142), Jac L. Williams (1/151, 1/154, 1/158), Stephen J. Williams (1/146, 1/148, 1/156, 1/223), T .H. Parry-Williams (1/157), W.D. Williams [Abermo] (1/149, 1/168, 1/173, 1/177-9, 1/204), Harold Wilson (1/213). Nodiadau: pum llyfr nodiadau yn cynnwys nodiadau coleg, 1920-1, ar Addysg, Saesneg, a Seicoleg. Llyfrau nodiadau yn cynnwys darlithiau ar gyfer cyrsiau blwyddyn, o dan nawdd Cymdeithas Addysg y Gweithwyr, mewn Seicoleg, 1931-3, 1938-40, a Hanes Addysg yng Nghymru, 1942, ynghyd â deunydd arall yn gysylltiedig â'r Gymdeithas, 1937-9. Nodiadau ar gyfer anerchiadau, sgyrsiau, etc., ar nifer o wahanol bynciau, ynghyd â darlithiau ac erthyglau gorffenedig.
Preferred citation: Bocs 2.
Published
Pymtheg ar hugain o lyfrau nodiadau yn cynnwys nodiadau a sgriptiau drafft ar gyfer y gyfres radio 'Byd Natur: Seiat - Holi'r Naturiaethwyr', 1951-72, ynghyd â llythyrau, barddoniaeth, ac eitemau perthnasol eraill. Cwestiynau ar gyfer rhaglenni 'Byd Natur', 1952-7, 1972. Sgriptiau 'Byd Natur', 1956 a 1958. Amlen, ac arni'r geiriau 'Colledion Byd Natur', yn cynnwys deunydd ynglyn â marwolaeth tri aelod o banel y naturiaethwyr, sef Robert D. Parry, Amlwch, R.E. Vaughan-Roberts, a'r Dr. R. Alun Roberts. Sgriptiau radio a theledu, d.d. [? 1954], 1958, 1972, a sgript Pasiant Nadolig, 1955. Pwyllgorau: deunydd yn ymwneud â'r cynghorau a'r cymdeithasau lleol canlynol: Y.M.C.A., 1914-26; Clwb Cerdd Llandudno a'r Cylch, 1975-6; Cyngor Gwlad Gwynedd, 1976-7; Clwb Y Gogarth, 1978-9; a'r 'Probus Club of Llandudno', 1979.
Preferred citation: Bocs 3.
Published
Deunydd yn ymwneud ag Undeb Cymru Fydd, yn arbennig Adrannau Llandudno a'r Cylch a Dyffryn Conwy, 1941-9, gan gynnwys gohebiaeth, cyfrifon, cofnodion cyfarfodydd, rhestri aelodau a chyfraniadau, etc. Calendrau U.C.F., 1949-65, ynghyd â gohebiaeth, 1945, ynglyn â chalendr 1946. Urdd Gobaith Cymru: deunydd yn ymwneud ag Aelwyd yr Urdd, Llandudno, gan gynnwys mantolenni, 1942-50; cofnodion, cyfrifon, etc., yn gysylltiedig â gwaith y Pwyllgor Cyllid, 1942-4; gohebiaeth a phapurau eraill, 1941-9, ynglyn â grantiau i'r Aelwyd; a biliau, derbynebau, etc., 1942-50.
Preferred citation: Bocs 4.
Published
Deunydd yn ymwneud ag Eglwys yr Annibynwyr, Deganwy Avenue, Llandudno, gan gynnwys Cofrestr Aelodaeth, 1938-42, ynghyd â llythyrau perthnasol; cofnodion cyfarfodydd diaconiaid ac ymddiriedolwyr, 1910-19, 1945, 1959; llythyrau a phlaniau ynglyn â phrynu'r organ, 1938-9, a'i glanhau, 1959; eitemau'n gysylltiedig â Chyfarfod Ymadawol y Parch. Llewelyn Williams, Llandudno, 6 Mai 1936; deunydd teipysgrif a phrintiedig yn ymwneud â Chyngor Undeb yr Annibynwyr Cymraeg, 1960-4; llyfr casgliadau eglwys ddi-enw, 1865-7; ac eitemau amrywiol eraill. Deunydd ynglyn ag Eisteddfod Genedlaethol Frenhinol Cymru Llandudno a'r Cylch, 1963, gan gynnwys deunydd yn gysylltiedig â'r ymweliad brenhinol. Ffeil yn cynnwys nodiadau, sgript radio (1954), torion papur ac eitemau eraill yn ymwneud â'r Athro W.J. Gruffydd. Nodiadau ar gyfer traethawd ymchwil Ffowc Williams 'The educational aims of pioneers in elementary Welsh education, 1730-1870' (MA Prifysgol Cymru, 1929), ynghyd â gohebiaeth berthnasol, 1925-8. Teipysgrif 'Hunangofiant' Ffowc Williams [79 tt.].
Preferred citation: Bocs 5.
Published
Deunydd yn ymwneud ag addysg gynradd ac uwchradd yng Nghymru, ac yn arbennig yn Sir Gaernarfon, 1931-77, gan gynnwys deunydd, 1976, ynglyn ag ad-drefnu addysg gynradd ac uwchradd yng nghylchoedd Llandudno a Chonwy, a deunydd, 1970-7, yn ymwneud â'r Coleg Normal, Bangor. Wyth ffeil yn cynnwys adroddiadau, cofnodion, llythyrau, ac eitemau eraill yn gysylltiedig â gwalth gwahanol bwyllgorau Cyd-Bwyllgor Addysg Cymru, 1967-78. Ffeil yn cynnwys adroddiadau gwahanol is-bwyllgorau Pwyllgor Cymru'r Cyngor Ysgolion, 1969-74. Dwy ffeil yn cynnwys gohebiaeth, cofnodion, lluniau, ac eitemau eraill, 1974-8, yn ymwneud â Chanolfan Rhyd-ddu, Gwynedd.
Preferred citation: Bocs 6.
Published
Deunydd yn ymwneud â Chymanfa Gerddorol Annibynwyr Sir Gaernarfon, 'Y Gymanfa Fawr', 1885-1978, gan gynnwys llyfrau cofnodion, 1885-1960; cyfrifon, 1921-39; cerddoriaeth wedi'i threfnu ar gyfer gwahanol offerynnau'r gerddorfa; ynghyd â gohebiaeth ac eitemau perthnasol eraill.
Preferred citation: Bocs 7.
Published
Deunydd yn gysylltiedig â gwaith Pwyllgor Cyd-Enwadol Caniadaeth Y Cysegr, 1955-9, gan gynnwys gohebiaeth, cofnodion, etc. Ymhlith y gohebwyr gellir nodi Gwynfor Evans, Llangadog, John Hughes, Dolgellau, Haydn Morris, Llanelli, a Syr David Hughes-Parry. Gohebiaeth, adroddiadau, cofnodion, etc., 1973-7, yn berthnasol i waith Is-Bwyllgor Golygyddol Caniedydd Yr Ifanc (Abertawe, 1980). Cerddoriaeth brintiedig a llawysgrif, gan gynnwys copau printiedig o nifer o weithiau corawl Handel a chopi llawysgrif o 'Pan Oeddwn Fachgen' gan Robert Smith, gwaith a gomisiynwyd ar gyfer Gwyl Môn, 1962. Rhestri, cynllun llwyfan ac eitemau eraill yn gysylltiedig â Chymdeithas Gorawl Llandudno ac â cherddoriaeth yn gyffredinol. Llyfr cerddoriaeth o eiddo 'Mr. Foulk Williams, Blaen Y Rhos, Bethel, Llanddeiniolen'. Barddoniaeth: copau llawysgrif o gerddi o waith gwahanol awduron, gan gynnwys cerddi coffa i R. Williams Parry.
Preferred citation: Bocs 8.
Published
Llythyrau cymeradwyaeth, 1923 a 1927. Llythyr cais am swydd Prifathro Ysgol Ganol Llandudno, Hydref 1932. Dogfennau a phapurau'n gysylltiedig ag ymweliad â'r Cyfandir, 1954, ac â theithiau eraill. Dogfen, 4 Awst 1955, ynglyn â chyflenwad dwr ar gyfer Rhos Chwilog, Bethel, Llanddeiniolen. Deunydd printiedig: rhaglenni, taflenni, cardiau, etc., 1923-76. Rhaglenni Cymdeithas Gorawl Llandudno, 1942-68, a Chymdeithas Gorawl Bae Colwyn a'r Cylch, 1951 a 1964. Cylchgronau, pamffledi, etc., 1897-1975, a chopi o Len Howard, Birds as Individuals (Llundain, 1952), rhodd, 1972, gan un o wrandawyr cyson rhaglenni 'Byd Natur'. Sypyn o dorion papur. Lluniau: nifer fach o luniau pobl a golygfeydd, gan gynnwys llun yr Athro J. Glyn Davies, a lluniau'n gysylltiedig â Chapel yr Annibynwyr, Bethel, Llanddeiniolen.