Manuscript list of translations of Lucan

Archive Unit

For more information, email the repository
Advice on accessing these materials
Cite this description
Bookmark:http://archiveshub.jisc.ac.uk/data/gb275-anderson/anderson/box1/16

This material is held at
Reference
Dates of Creation
Physical Description

Additional Information

Published

Archive Record|Table of contents

Papers of William Blair AndersonAnderson

Notes on Lucan, letters etc.Anderson/Box 1

Typescript and MS note by E.H. Warmington headed 'The following were removed by me from Professor Anderson's rooms in St. John's College on 31st March 1960'Anderson/Box 1/1

Manuscript notebook containing a translation and commentary for Lucan De bello civili 4.Anderson/Box 1/2

Manuscript notesAnderson/Box 1/3

Manuscript notes on Lucan De bello civili 4 and Caesar's De bello civile 1Anderson/Box 1/4

Manuscript translation and commentary for Lucan De bello civili 4.1-65Anderson/Box 1/5

Manuscript commentary on Lucan De bello civili 4.661-713Anderson/Box 1/6

Manuscript biographical notes on Lucan and on his De bello civiliAnderson/Box 1/7

Manuscript notes on Lucan's influence, and on critical texts, commentaries, prose and verse translations of his De bello civiliAnderson/Box 1/8

Manuscript summary of Lucan De bello civili 1 - 5Anderson/Box 1/9

Translation of all of Lucan De bello civili 5Anderson/Box 1/10

Commentary on Lucan De bello civili 5Anderson/Box 1/11

Manuscript critical notes on a translation and commentary for Lucan De bello civili 5 by ?, arranged by line number (1 to 810)Anderson/Box 1/12

Manuscript critical notes on a translation and commentary for Lucan De bello civili 5 by ?, arranged by line number (143 to 805)Anderson/Box 1/13

Manuscript list of works on Lucan, in author orderAnderson/Box 1/14

Manuscript list of editions of LucanAnderson/Box 1/15

Manuscript list of translations of LucanAnderson/Box 1/16

Manuscript list of works about Nero and one work on ManiliusAnderson/Box 1/17

Manuscript list of works on Seneca the elder, Seneca the younger, Valerius Flaccus, Silius Italicus, and StatiusAnderson/Box 1/18

Manuscript notebook labelled 'Instances of alliteration in Lucan Books I-V'Anderson/Box 1/19

ALS from Elsie Hancock to AndersonAnderson/Box 1/20

Part of ALS from Elsie Hancock to AndersonAnderson/Box 1/21

Manuscript note on Lucan De bello civili 1.446Anderson/Box 1/22

Manuscript notes on the text of Lucan De bello civili 5 lines 77-78, 430-432, 533-535, 601-604, 602, 612Anderson/Box 1/23

Manuscript notes on Juvenal Satire 12.78-79Anderson/Box 1/24

Manuscript notes on textual variations in different manuscripts of Lucan De bello civili 4 (only up to line 119)Anderson/Box 1/25

Manuscript notes on Africa in Lucan De bello civili 9Anderson/Box 1/26

Manuscript notes on Cato in Lucan De bello civili 9, and a summary of book 9Anderson/Box 1/27

Manuscript translation of Lucan De bello civili 9.1-604Anderson/Box 1/28

Manuscript translation of Lucan De bello civili 9.938-1108Anderson/Box 1/29

Manuscript translation of Lucan De bello civili 8.1-32Anderson/Box 1/30

Manuscript verse translation of Lucan De bello civili 9.190-214Anderson/Box 1/31

Typescript translation of Lucan De bello civili 5.452-503Anderson/Box 1/32

Manuscript commentary on Lucan De bello civili 5.406-424Anderson/Box 1/33

Manuscript translation of Lucan De bello civili 1.1-695Anderson/Box 1/34

Manuscript notes on the text of Lucan De bello civili 7 lines 180-181, 331, 421, 452, 462-464Anderson/Box 1/35

Manuscript translation, with occasional marginal commentary, of Lucan De bello civili 7.460-596Anderson/Box 1/36

Manuscript critical notes on A.E. Housman's M. Annaei Lucani Belli Civilis libri decem (Oxford, 1926)Anderson/Box 1/37

Manuscript essay consisting of an examination of different codices of Lucan's De bello civiliAnderson/Box 1/38

Manuscript notes labelled 'Examples of the influence of Vergil on Lucan: a supplement to Mr. Heitland's list'Anderson/Box 1/39

Photographs of manuscriptsAnderson/Box 1/40

ALS from James D. Duff to AndersonAnderson/Box 1/41

Postcard ('Staircase to the Hall, Christ Church, Oxford') from G.E.K.B. to AndersonAnderson/Box 1/42

Article entitled 'With the Manchesters in Egypt. Trench-digging in a sand-storm'Anderson/Box 1/43

Notes on Lucan, Seneca, and Statius, letters etc.Anderson/Box 2

Notes on classical authors, examination papers etc.Anderson/Box 3